Judging Amy (1999)

Saison 6 : Épisode 2

Les difficultés de Vincent avec son dernier roman l'amènent à se débarrasser de son agent, qui répond en laissant tomber Vincent et en exigeant le retour de l'avance que Vincent a déjà dépensée ; Maxine reçoit un autre prix et utilise son discours de remerciement pour parler du jeune garçon perdu dans le système qu'elle et Sean n'arrivent pas à localiser ; Les relations d'Amy avec deux adolescentes en difficulté et leurs mères devant le tribunal des comptes l'incitent à changer d'orientation à son retour au tribunal pour mineurs. Maxine essaie d'éviter de retirer les enfants d'une mère célibataire surchargée qui s'efforce de surmonter ses problèmes de colère et de maltraitance ; David sent enfin qu'il a laissé la mort de sa femme derrière lui et qu'il peut désormais entretenir une relation avec Amy ; Ignacio fait savoir à Maxine qu'il est prêt à faire tout ce qu'il faut pour avoir un avenir avec elle ; Amy renvoie Donna pour la propulser à pratiquer le droit. Kyle décide d'accompagner Heather au Minnesota et de prendre soin de leur fils pendant qu'elle est en cure de désintoxication.