Judging Amy (1999)

Saison 6 : Épisode 7

Frénétiques d'inquiétude, les frères et sœurs Grey se disputent comme des enfants de deux ans, et Sean est rongé par la culpabilité, alors que Maxine est allongée dans un lit de soins intensifs en train de se remettre d'une crise cardiaque ; Amy trouve enfin un nouvel employé, dont la capacité à parler espagnol est une aide précieuse lors de l'audience de détermination de la peine d'un adolescent accusé de cambriolage et d'agression ; Ignacio donne à Vincent un aperçu judicieux de Maxine ; se remémorer le début de leur relation rapproche Gillian et Peter; après que Maxine ait halluciné à propos de la mort de sa mère dans le même hôpital, elle se vérifie et rentre chez elle malgré la recommandation de son médecin de subir un pontage.