Just Shoot Me! (1997)

Saison 2 : Épisode 15

Lorsque Maya obtient une interview avec le légendaire rockeur Nick Hewitt, un flot de souvenirs se déclenche pour Nina de la liaison qu'ils ont eue il y a 25 ans. Nina le décrit comme le week-end le plus romantique de sa vie, et elle a réalisé qu'il ressentait la même chose lorsque la chanson "Nina in the Cantina" est entrée dans les charts quelques mois plus tard. Malheureusement, Maya apprend que la chanson parlait en fait de Twiggy et Hewitt n'a utilisé le nom de Nina que pour la rime. Pire encore, il ne se souvient pas du tout de Nina, laissant Maya organiser une grande mascarade pour empêcher Nina d'être blessée. Pendant ce temps, l'extrême jalousie d'Elliott envers Annie Liebowitz est exploitée partout où il se tourne, tandis que Finch tente désespérément de se débarrasser d'un vilain vase fait main que lui a offert Jack.