Just Shoot Me! (1997)

Saison 2 : Épisode 20

Alors qu'il écrit ses mémoires, Jack contracte soudainement un horrible cas de blocage de l'écrivain. Il comprend alors pourquoi : il en est arrivé à l'endroit dans ses mémoires où il a renvoyé son ancien partenaire Herb juste avant le décollage de Blush. Découvrir que son ancien partenaire travaille depuis 30 ans dans un magasin de jouets du Connecticut pour gagner maigrement sa vie ne fait qu'aggraver sa culpabilité. Dans une tentative de se rattraper, Jack donne à Herb une position élevée dans le magazine pour redécouvrir la raison pour laquelle il a laissé Herb partir en premier lieu : Herb est mauvais dans le secteur des magazines. Pendant ce temps, les problèmes de Nina avec un audit de l'IRS semblent être terminés lorsque la femme auditrice prend goût à Elliott, mais en fait, ils ne font que commencer.