Just Shoot Me! (1997)

Saison 2 : Épisode 23

Une collecte de sang ordinaire au bureau se transforme en une séance de narration, alors que Finch, Elliott et Nina racontent à la donneuse nauséeuse Maya et à l'infirmière Tisha les histoires sur la façon dont Jack les a sauvés de situations plutôt désespérées. Finch a appliqué sa sournoiserie à un travail d'huissier de cinéma avant que le directeur ne le licencie pour avoir tenté d'introduire un client dans un spectacle à guichets fermés. Heureusement, le client, Jack Gallo, a remarqué ses méthodes. Elliott était un photographe amateur désespéré, réduit à vendre sa production dans la rue et confronté à la perspective d'accepter un emploi dans une épicerie du New Jersey, mais à temps, son talent a été remarqué par un client nommé Jack Gallo. Enfin, Nina avait parcouru un long chemin depuis sa brillante carrière de mannequin : elle portait un costume de sirène lors d'un salon nautique avant que quelqu'un ne s'arrête et se souvienne de son sens aigu de la mode, nul autre que Jack Gallo.