Just Shoot Me! (1997)

Saison 3 : Épisode 19

L'inscription de Maya à un cours de photographie provoque des problèmes à plusieurs niveaux entre elle et Elliott. Elliott déteste immédiatement le professeur de Maya, Martin Spancer, lorsqu'il insulte le travail d'Elliott parce qu'il est trop commercial. Puis, lorsqu'il demande à Maya de faire un autoportrait nu, Elliott affirme qu'il ne lui a donné cette tâche que pour pouvoir voir son corps nu. Estimant que l'accusation d'Elliott est basée sur son aversion personnelle pour Spancer, elle ne le tient pas compte. Cependant, lorsque Spancer s'extasie sur ses photos nues et l'invite à partir avec lui pour une séance spéciale le week-end, Elliott devient encore plus convaincu que ses intentions sont purement sexuelles. Pendant ce temps, Finch devient extrêmement jaloux lorsque le nouvel assistant de Nina, Brad, commence à divertir Jack avec des tours de magie.