Just Shoot Me! (1997)

Saison 3 : Épisode 24

Finch est très frustré lorsqu'un vieil ennemi, Barry, se présente un jour pour se réjouir de son succès. Non seulement Barry possède une entreprise prospère, mais il est également fiancé à la reine du bal du lycée. Finch accepte un double rendez-vous avec Barry et sa fiancée, et il veut désespérément montrer à Barry en obtenant un rendez-vous plus beau. Il trouve sa réponse sous la forme d'Adrienne, une superbe mannequin. Adrienne serait normalement hors de la ligue de Finch, mais en manipulant ses nombreuses insécurités, il la fait tomber amoureuse de lui. Cependant, il lui reste encore un obstacle à surmonter : l'ex-petit-ami d'Adrienne a décidé qu'il voulait qu'elle revienne. Finch est obligé de prendre des mesures désespérées s'il veut la garder, et il le fait : il demande à Adrienne de l'épouser et, étonnamment, elle dit oui. Pendant ce temps, Jack envisage de se faire prendre en photo devant un nouveau tableau dans son bureau, mais malheureusement, il ne se rend pas compte que le tableau représente un acte obscène.