Just Shoot Me! (1997)

Saison 3 : Épisode 7

Les collègues de Maya trouvent étrange qu'elle commence à sortir avec Steven, l'animateur d'un spectacle de marionnettes pour enfants. En ce qui la concerne, cependant, leur relation se passe très bien, jusqu'à ce qu'elle soupçonne Steven d'utiliser les personnages de sa série pour la critiquer. Pendant ce temps, Nina décide de se lancer dans le monde de l'entrepreneuriat, mais son choix d'investissement – ​​une boîte de nuit qui n'a même pas de nom – est effectivement discutable. De plus, une confession sincère d'Elliott (il souhaite parfois être une femme) lors du visionnage émotionnel de Brian's Song par les gars revient le hanter.