Just Shoot Me! (1997)

Saison 6 : Épisode 9

C'est Noël et Jack organise sa fête annuelle au bureau. Il se déguise en Père Noël et dit au neveu d'Elliot qu'il ne recevra aucun cadeau pour avoir été un vilain garçon et avoir poussé Hannah hors de la file. Quand Jack découvre la vérité selon laquelle Hannah a inventé ça parce qu'elle pense qu'elle peut tout faire et que son père possède le monde, il doit s'excuser auprès du petit Paul, mais ne fait qu'empirer les choses. Pendant ce temps, le cousin de Kevin, Ray Liotta, assiste à la fête et des étincelles volent entre lui et Maya. Mais l'étrange obsession de Ray pour Noël l'effraie. Et Finch et Nina se disputent pour savoir qui créera la meilleure nouvelle chanson de Noël. Ils n'arrivent à rien, alors ils décident de devenir juifs.