Karaoke (1996)

Saison 1 : Épisode 3

Feeld quitte l'hôpital, drogué à la morphine pour faire face à la douleur en attendant les résultats. Il est surpris d'apprendre qu'il a un personnage appelé Arthur Mallion dans son scénario. Perturbé par sa rencontre avec Sandra et la découverte d'une arme à feu dans son sac, Feeld l'utilise pour connaître son adresse, mais est choqué lorsqu'il se retrouve face à face avec la mère de Sandra. C'est là qu'il apprend ce que prépare Sandra. Pendant ce temps, Linda dit à Balmer que son appartement a été mis sur écoute et lui montre une note de chantage menaçant, confirmant les soupçons de Balmer.