Kingdom (2007)

Saison 1 : Épisode 4

Les parents d'une jeune fille engagent Peter pour poursuivre l'Université de Cambridge parce qu'on ne lui a pas proposé de place. Peter rend visite à son ancien tuteur pour enquêter et apprend que Simon l'a contacté pour de l'argent peu de temps avant sa disparition. Gloria est bouleversée car cela fait un an que son mari est décédé et son fils est arrêté par la police pour avoir brisé des vitres dans la ville. Lyle aide Snell dans un plan visant à empêcher la compagnie gazière de construire sur un terrain de pâturage local. Béatrice utilise Lyle pour reconquérir Alan, mais en découvrant qu'Alan a de nouveau trompé sa sœur, Peter le confronte.