Kirstie (2013)

Saison 1 : Épisode 12

Maddie organise un dîner pour la nouvelle petite amie d'Arlo, Melissa (Lindsey Kraft), une étudiante diplômée qu'il a rencontrée dans le bâtiment, et ses parents arrogants (Geoff Pierson et Valerie Mahaffey) qui sont tous deux professeurs d'histoire à Columbia. Pour se ressaisir, Maddie regarde The History Channel toute la nuit, mais la station a programmé un marathon hitlérien. Thelma fait semblant d'être la femme de chambre de Maddie, tandis que Frank va chercher le professeur Danniker, le rendez-vous de Maddie et « tampon académique » pour la soirée. La nuit est un désastre, alors que Thelma mange des bonbons gommeux "spéciaux" de Frank, Frank doit remplacer Danniker, qui s'est ivre et s'est évanoui dans sa limousine, et Maddie doit esquiver les avances de la mère amoureuse de Melissa. Après que Melissa ait insulté la famille et les amis d'Arlo, il dit qu'il est fier d'avoir des gens dans sa vie qui feront tout leur possible pour l'aider.