Kitchen Confidential (2005)

Saison 1 : Épisode 13

Maintenant que Nolita a changé de mains et que Jack et Mimi sont aux commandes, Nolita est nominée pour un EPICURE Award. Cependant, Jack se rend vite compte que le restaurant de Becky est également nominé pour le même prix, provoquant une série de méfiance et d'hostilité envers Jack pour l'avoir accueillie de nouveau dans sa vie. Seth découvre enfin l'indiscrétion de Jim et Ramon voit la Vierge Marie dans un homard primé.