Kitchen Confidential (2005)

Saison 1 : Épisode 2

Lorsque Pino soupçonne Steven d'avoir volé des steaks, Jack est déterminé à changer Steven et lui-même de leurs anciennes habitudes, mais ses plans ne se déroulent pas comme prévu. Fatigués de ses nouvelles méthodes, Seth et Steven prévoient de faire baiser Jack pour que cela lui soulage la pression, mais il rencontre à la place son ex-petite amie. Pendant ce temps, les courtiers en bourse facturent une énorme facture, puis dînent et se précipitent.