Kolchak: The Night Stalker (1974)

Saison 1 : Épisode 5

Bernhardt Stieglitz, un soldat de l'OTAN mordu par un loup, laisse derrière lui une série de victimes de meurtres. Lorsque Vincenzo est obligé d'interrompre ses vacances tant attendues et de faire un reportage sur la dernière croisière d'un paquebot, l'USS Hanover, Carl prend sa place, pour découvrir que Stieglitz est l'un des passagers à bord... et la pleine lune se lève. Piégé à bord du paquebot, Kolchak doit utiliser un fusil de chasse et une chevrotine en argent pour tuer la créature une fois pour toutes.