Kolchak: The Night Stalker (1974)

Saison 1 : Épisode 9

Une série de décès apparemment sans rapport implique que chaque victime soit écrasée à mort et recouverte de mousse espagnole humide et visqueuse. Après enquête, Kolchak découvre que chaque victime était liée à Paul Langois, un Cajun colérique. Cependant, Langois a un alibi à toute épreuve : il a fait l'objet d'une expérience sur le sommeil et est resté endormi pendant plusieurs semaines. Finalement, Carl se rend compte que d'une manière ou d'une autre, l'état de sommeil de Langois l'a amené à manifester un « croque-mitaine » subconscient du bayou cajun : Peremalfait, une énorme créature recouverte de mousse espagnole qui vous écrase la vie. Peremalfait "tue" Langois pour l'empêcher d'être réveillé, et Kolchak doit se rendre dans les égouts de Chicago pour tuer Peremalfait avec la seule chose qui peut le détruire : une lance en bois de gomme de bayou.