L.A. Law (1986)

Saison 2 : Épisode 6

McKenzie surmonte sa peur du vieillissement, ainsi qu'un peu de vanité, en représentant avec succès un client dans une affaire de discrimination fondée sur l'âge ; Van Owen est dévastée lorsqu'un témoin qu'elle a forcé à témoigner contre un membre d'un gang est tué, et que le jeune fils de la femme assassine le membre du gang qui a ordonné l'exécution de sa mère ; Rollins défie les ordres directs de McKenzie et Brackman de ne pas prolonger une conférence de règlement des biens dans une affaire de divorce, mais Becker est ravi lorsque la tactique de Rollins aboutit à un règlement lucratif pour leur client ; Kelsey repousse poliment Markowitz alors qu'il lui apporte des cadeaux et des excuses pour le contrat de mariage, jusqu'à ce qu'il finisse par l'épuiser et lui faire admettre que le comportement contrôlant et manipulateur est une autre chose qu'ils ont en commun ; Les pontificats moralisateurs de Brackman sur le caractère sacré du mariage avec les justiciables dans la salle d'audience ne se reflètent pas dans son propre comportement dans son cabinet avec Vasek.