L.A. Law (1986)

Saison 3 : Épisode 12

Kuzak décide qu'un procès privé avec un juge à huis clos est le meilleur moyen de gagner et de conserver le contrat de plusieurs millions de dollars de son client gay avec un fabricant de céréales, mais lorsque le verdict est défavorable, son client n'est pas disposé à demander un autre procès basé sur une déclaration ex parte révélant la partialité du juge car cela forcerait le juge à sortir du placard ; Perkins confronte Ringstrom après que Kelsey lui ait dit qu'il était marié et met fin à la relation après qu'elle ait simulé une raison pour visiter sa maison et rencontrer sa femme ; Meyer et Melman se séparent après être parvenus à des solutions directement opposées à leurs problèmes conjugaux, mais se réconcilient après que Melman soit obligé de reconnaître certaines dures vérités lors d'une séance de thérapie ; le manque d'une bonne nounou apporte des problèmes à Kelsey et Markowitz, ainsi qu'à leur fille au bureau.