L.A. Law (1986)

Saison 7 : Épisode 12

Rollins représente un homme dont la conduite en état d'ébriété a causé l'accident qui a laissé sa petite amie enceinte dans le coma, et qui poursuit maintenant pour la maintenir sous assistance respiratoire jusqu'à ce que son enfant à naître puisse atteindre son terme ; Salerne découvre que le client gangbanger de Morales l'a littéralement laissé tenir le pistolet fumant et divulgue l'information au bureau du procureur, ce qui conduit Morales à être emprisonné pour outrage au tribunal lorsqu'il refuse d'admettre qu'il possède l'arme qui condamnera son client ; Le père de Mullaney, fumeur et alcoolique, vient lui rendre visite et lui apporte de mauvaises nouvelles. Markowitz dit à Mullaney de proposer à ses agresseurs un accord de plaidoyer pour mettre fin à l'affaire, mais Kelsey a l'intention de poursuivre en intentant une action civile pour perte de consortium ; se faisant passer pour la baby-sitter, Salerne kidnappe Lucy Morales.