La Femme Nikita (1997)

Saison 4 : Épisode 5

La nouvelle cible de la Section est le fils d'un riche industriel, du nom d'Helmut Volker, qui fournit de la drogue lors de ses soirées sans pour autant acheminer des armes à Red Cell. Le problème est qu'Operations et Madeline ont compris que Michael avait "restauré" Nikita, donc Operations utilise cette opération pour creuser à nouveau un fossé entre Michael et Nikita. Helmut Volker doit se marier s'il veut un jour hériter de l'entreprise de son père, alors les Opérations ordonnent à Nikita d'épouser Helmut lorsqu'il le propose ! Pendant ce temps, Michael fait tout ce qu'il peut pour empêcher que cela n'arrive.