La Femme Nikita (1997)

Saison 5 : Épisode 3

Après l'explosion dans la maison du père de Nikita, Nikita fait appel à Walter, puis à Jason Crawford, pour en décrypter le contenu. Le résultat ; l'emplacement de la maison de convelectence où Michael a emmené Adrian après le désordre du "Processus Gelman". Et cela coïncide justement avec la détérioration physique de Nikita en raison de son expérience avec le « Processus Gelman ». Le vrai père de Michael ou de Nikita lui a-t-il donné les informations dont elle a besoin pour vaincre ces séquelles ? Ou Nikita se dirige-t-elle inévitablement vers le même endroit qu'Adrian a fini, à savoir la tombe ? Pendant ce temps, O'Brien trahit Nikita en révélant sa santé détériorée aux opérations, mais il n'est pas sûr qu'O'Brien sera capable de résister aux « charmes » de Nikita plus que Michael. Les opérations « font de l'ombre » à O'Brien avec son propre agent « pitbull », Golliak. Et Section One continue d'essayer de casser "The Collective".