La Femme Nikita (1997)

Saison 5 : Épisode 4

Après que quelqu'un ait violé la Section et soit entré par effraction dans sa chambre, Nikita est plus déterminée que jamais à découvrir la vérité sur les raisons pour lesquelles elle a été amenée dans la Section. Elle s'arrange pour s'en prendre personnellement à M. Jones en le faisant sortir sous le nom de "Mick Schtoppel" en mission contre un marchand d'armes lié au Collectif, du nom de Massima Valenti. Operations a-t-il dit la vérité dans "Deja Vu All Over Again" lorsqu'il a dit à Nikita que "M. Jones n'est pas ce qu'il semble être...?" Nikita commet-il une grave erreur en insistant sur le sujet ? Pendant ce temps, Quinn continue de mettre les bouchées doubles dans les opérations, mais que fait-elle réellement ?