Lab Rats (2012)

Saison 3 : Épisode 13

Lorsque les Lab Rats sont en mission, il est révélé qu'une fille les enregistrait secrètement derrière un buisson. Le lendemain, les Lab Rats vont à l'école et tout le monde regarde une vidéo virale intitulée Les premiers humains bioniques au monde. Ils rentrent chez eux pour le dire à Donald, mais il dit qu'il le sait déjà. Pendant ce temps, Chase est confus de ne pas avoir remarqué la fille qui les a filmés derrière le buisson, même s'il a scanné thermiquement tout l'endroit. Il regarde ensuite un journal de puces et découvre que la fille se trouvait à l'endroit exact qu'il a scanné. Chase va alors le dire à Donald, mais un essaim d'agents du gouvernement les entoure. Leo et Douglas sont toujours dans le laboratoire, mais ils utilisent une trappe pour s'échapper et aller à l'école pour rester en sécurité. Il est alors révélé que la mission dans laquelle se trouvaient les Lab Rats était une configuration. Krane se présente alors avec la fille qui a filmé les Lab Rats, dont le nom se révèle être S-1. Il est également révélé qu'elle est bionique. Krane électrocute le principal Perry et Douglas tandis que S-1 écrase le bras de Leo. Plus tard, Douglas et le principal Perry aident Leo à réparer son bras et à l'emmener à l'hôpital. Tasha apparaît plus tard, pour se rendre compte que Leo est parti. Pendant que les Lab Rats font leurs adieux, l'agent spécial Graham leur dit qu'il est temps de partir, mais Adam refuse. L'agent Graham ordonne à ses agents de les abattre, mais Adam utilise sa capacité d'explosion de vagues pour les abattre. Lorsqu'ils courent à l'hôpital, le principal Perry leur dit que Krane est responsable de l'exposition de leurs bioniques. Pendant ce temps, Leo est dans l'ancien entrepôt de Douglas et Krane et Douglas lui dit d'enlever son bandage et de faire semblant de lancer une balle. Il se rend alors compte que Douglas a amélioré son bras droit grâce à la bionique. Krane apparaît alors et renverse Leo et Douglas. Les rats de laboratoire apparaissent alors avec Donald, alors que Krane utilise une puissante capacité bionique qui assomme Leo, Donald et les rats de laboratoire. Krane paralyse alors Donald avec sa capacité d'étouffement. Bree combat S-1 tandis qu'Adam et Chase combattent Krane, mais il les élimine facilement grâce à sa nouvelle application Triton qu'il utilise sur S-1. Leo utilise ensuite son bras bionique pour vaincre Krane. Alors que l'agent Graham arrive, Douglas révèle que Krane et S-1 sont les méchants bioniques. L'agent Graham est ensuite sauvé par Bree alors que Krane tente de l'attaquer et il met Krane et S-1 en garde à vue et les enferme dans une prison avec un interrupteur de signal bionique, les empêchant d'utiliser leur bionique pour sortir. Plus tard, les Lab Rats assistent à une conférence de presse et révèlent qu'ils sont des surhumains bioniques. En le regardant, le principal Perry se fait de nouveaux amis avec les Lab Rats. En fin de compte, l'agent Graham dit à Donald qu'il est désormais responsable des Lab Rats. Il est également révélé que Krane dispose d'une armée de soldats bioniques, qu'il utilisera pour détruire les rats de laboratoire.