Lab Rats (2012)

Saison 3 : Épisode 2

Léo et Donald s'échappent de l'ascenseur. La directrice Perry les laisse rester temporairement à l'école afin d'obtenir plus rapidement son argent de Donald. Les Lab Rats se cachent sur un cargo pour se cacher du FBI et doivent choisir soit de rester silencieux, soit d'aider à arrêter un sous-marin qui s'écrasera sur le navire et risquera d'être attrapé. Les Lab Rats décident d'arrêter le sous-marin, Chase activant son GPS, révélant l'emplacement des Lab Rats. Douglas finit par les capturer, déguisé en Donald. Douglas révèle que son nouveau partenaire bionique est un milliardaire nommé Victor Krane, qui veut détruire définitivement les Lab Rats. Lorsque Donald appelle les Lab Rats et leur dit que le principal Perry a gardé leur secret, ils rentrent chez eux, seulement pour qu'ils deviennent fous à cause de l'application Triton et attaquent la famille, Leo parvient à désactiver l'application Triton de Chase lorsqu'il lui parle et Chase parvient à désactiver les applications d'Adam et Bree. Les rats de laboratoire et la famille voient plus tard la démolition du laboratoire et sont bouleversés.