Lab Rats (2012)

Saison 3 : Épisode 25

Donald quitte les Lab Rats à la tête de l'académie bionique pendant qu'il célèbre son anniversaire avec Tasha. Leo invite Janelle sur l'île, mais se laisse distraire par son ennemi juré, Spin. Spin défie Leo dans une bataille bionique. Pendant ce temps, Adam dit à Bob de faire toutes les choses qu'il ne peut pas faire quand Donald est là. Bob avance et vole l'avion de Donald, mais il appuie ensuite sur un bouton qui désactive le pilote automatique. Sebastian et les Lab Rats travaillent ensemble pour sauver Bob. De retour à la bataille bionique, Leo tente d'impressionner Janelle en combattant Spin. Spin obtient la première attaque et renverse Leo. Leo riposte alors et frappe Spin à la jambe. Janelle se précipite vers Spin, qui pleure, et l'aide à se relever. Janelle s'énerve contre Leo et emmène Spin chercher un smoothie. Il est alors révélé que Spin a simulé la blessure pour que Janelle passe du temps avec lui. Leo essaie de prouver que Spin fait semblant en prenant ses béquilles. Janelle crie alors après Leo et emporte Spin. Leo essaie à nouveau en filmant Spin admettant simuler la blessure, mais Spin brise alors la tablette de Leo. Janelle entre et crie après Leo et Spin. Leo et Spin deviennent alors ses serviteurs et ils doivent lui offrir les vacances qu'elle mérite. Plus tard, Adam utilise l'aile à réaction de Donald pour voler jusqu'au jet et sauver Bob. Lorsqu'Adam tente de réactiver le pilote automatique, l'avion commence à tomber. Adam aide Bob à vaincre sa peur des hauteurs en sautant du jet. Bob prend le parachute d'Adam et Adam saute pour essayer de le récupérer de Bob. Chez Donald, juste au moment où Donald finit de mettre la table, Adam et Bob tombent à travers le plafond. Donald est déçu par les Lab Rats. Adam avoue et lui dit qu'il n'était pas un bon mentor. Bob dit à Donald qu'Adam était un bon mentor en renforçant sa confiance. Donald lui dit alors que son avion était un avion intelligent et que même sans le pilote automatique, l'avion atterrirait automatiquement.