Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure (2001)

Le chiot espiègle de Lady and Tramp, Scamp, en a assez des règles et des restrictions que lui impose la vie en famille et aspire à un style de vie sauvage et libre. Il s'enfuit de chez lui et s'enfuit dans les rues où il rejoint une meute de chiens errants connue sous le nom de « Junkyard Dogs ». Buster, le chef de la meute, prend instantanément en dégoût le « chien de maison » et le considère comme un rival. Angel, un chiot de la casse de l'âge de Scamp, aspire à la sécurité et au confort de la vie en famille et les deux deviennent instantanément des compagnons. Scamp choisira-t-il la vie sauvage et libre d'un errant ou l'amour inconditionnel de sa famille ?