Laid-Back Camp (2018)

Saison 1 : Épisode 12

Nadeshiko dit au groupe à quoi elle s'attend à ce qu'ils soient dans dix ans lorsque Rin reviendra. Après le bain, les campeurs profitent de divers films et émissions sur une tablette que Chiaki avait apportée jusqu'à ce qu'ils décident de mettre fin à la soirée. Sous les étoiles, Rin et Nadeshiko parlent de leurs projets pour la nouvelle année avant de s'endormir. Le lendemain matin, les deux préparent le petit-déjeuner et regardent le soleil se lever derrière le mont Fuji. Rin retourne travailler dans une librairie, tandis que Nadeshiko continue de réfléchir à la possibilité d'en acheter une pour s'offrir du matériel de camping. Ena lui envoie un SMS au sujet d'une opportunité d'emploi pour livrer les cartes du Nouvel An, ce qu'elle accepte. Dans l'épilogue, Nadeshiko retourne à Motosuko pour camper en solo lorsqu'elle reçoit un message de Rin, qui fait également de même. Nadeshiko propose de s'envoyer des photos de leurs campings respectifs ; après s'être vue sur la photo de Rin, elle se retourne et se rend compte qu'ils camperont au même endroit.