Land Girls (2009)

Saison 3 : Épisode 1

À Hoxley Manor, Lady Ellen transforme la Grande Salle en hôpital avec l'aide des filles de la terre et finit par être confrontée à un visage du passé lorsque le Dr Channing apparaît. À Pasture Farm, Joyce attend toujours des nouvelles de John, qui serait porté disparu au combat. Finch finit par conduire ivre dans le jardin de Mme Gulliver et fait des ravages. Un télégramme finit par arriver pour Joyce et il contient une bonne nouvelle, John est toujours en vie.