Las Vegas (2003)

Saison 1 : Épisode 19

Lorsqu'un des invités du Montecito gagne gros, son portefeuille est saisi avant qu'il ne puisse profiter de ses gains, obligeant Danny, Sam et Ed à fouiller les lieux à la recherche des voleurs. Lorsque le portefeuille est gracieusement restitué, Danny et Sam offrent au Bon Samaritain une récompense inestimable. Ailleurs, il y a une machine suspecte sur le sol avec un schéma de paiement inhabituellement élevé, et c'est à l'équipe de sécurité du Montecito de déterminer s'il s'agit d'une machine défectueuse ou d'un invité stratégiquement trompeur. Pendant ce temps, les pensées d'Ed sont préoccupées par la jalousie et la suspicion lorsqu'il découvre que Jillian traîne avec l'artiste jouant au Montecito, Marc McGrath et qu'un agent trop zélé harcèle Mary en essayant d'offrir à son client sans talent un concert au Montecito.