Las Vegas (2003)

Saison 1 : Épisode 22

Alors qu'elle tente de réconforter un joueur inquiet qui réclame son croupier préféré, Nessa découvre que le joueur de blackjack inconditionnel a une bombe attachée à sa poitrine. Alors qu'elle alerte Ed - qui rejoint le kamikaze nerveux à la table - Nessa tente de le dissuader tandis que Danny découvre l'horrible vérité selon laquelle une deuxième bombe a été posée à l'intérieur de l'hôtel par un complice. Ailleurs, Mary et Sam préparent la piscine pour un concert privé de la rock star Everlast pour un groupe d'adolescents privilégiés tandis que Delinda tente de faire de sa démonstration de cuisine un succès.