Las Vegas (2003)

Saison 2 : Épisode 4

Sam doit s'envoler à travers le pays à la recherche de homards de remplacement lorsqu'un camion qu'il a acheté pour un mariage très important est volé. Danny et Mike jouent aux détectives pour déterminer le motif et le coupable du vol. Pendant ce temps, Jay, le petit ami d'enfance de Delinda, arrive avec la nouvelle qu'il est en train de mourir d'un cancer - et de son dernier souhait de coucher avec elle. Ailleurs, Mary demande à Michael Bublé de chanter pour le mariage ; mais il doit le combattre lorsqu'il refuse de chanter, voulant plutôt jouer une comédie ou un numéro de mime.