Las Vegas (2003)

Saison 3 : Épisode 1

Dans la première de la troisième saison, Ed a des problèmes majeurs alors que le Montecito remanié a du mal à terminer son travail à temps pour rouvrir selon le calendrier de la nouvelle patronne Monica Mancuso, alors qu'il tente également d'attirer Danny et son ancien personnel pour empêcher un braquage présumé "smash-and-grab" qui a frappé d'autres casinos. Mais convaincre Danny et le gang s'avère difficile puisque chacun a ses raisons de partir, et de plus, Ed soupçonne deux casques de chantier de planifier un vol intérieur une fois que les portes du Montecito s'ouvriront à nouveau en grande pompe.