Las Vegas (2003)

Saison 5 : Épisode 2

Le nouveau propriétaire du Montecito, A.J. Cooper se présente au staff et apporte avec lui une nouvelle campagne : "Anything Can Happen". Le personnel craint que des personnes ne soient licenciées. Sam consulte un psychiatre à cause de son récent enlèvement, mais elle ne veut pas s'ouvrir à lui. Au lieu de cela, elle lui dit tout sur ses collègues.