Lassie (1954)

Saison 6 : Épisode 8

Par une nuit venteuse, Lassie entend des cris venant des bois et, après avoir enquêté, trouve une fille étrangère nommée Anna errant perdue. Se liant d'amitié avec la fille, Lassie la ramène chez les Martin. Ils découvrent qu'il s'agit d'une jeune fille européenne que la famille Wilkins a accueillie temporairement. Elle est inscrite à l'école de Calverton et Timmy commence à l'acclimater à la région en l'emmenant pique-niquer. Il remarque qu'elle mange toujours comme si elle mourait de faim ; au début, il ne remarque pas qu'elle accumule également de la nourriture. Anna arrive continuellement en retard, puis Miss Hazlit commence à recevoir des plaintes de Rudy selon lesquelles des choses disparaissent des boîtes à lunch des enfants. Lorsque Rudy accuse Anna devant les autres enfants, Timmy se bat avec lui jusqu'à ce que Miss Hazlit rompe et oblige Rudy à s'excuser. Timmy rentre cependant à la maison et entend Miss Hazlit dire à Ruth qu'elle soupçonne également qu'Anna est la voleuse. Timmy est dérangé, mais accepte de laisser Miss Hazlit s'occuper de l'affaire. En attendant,