Last of the Summer Wine (1973)

Saison 22 : Épisode 5

Tout d'abord, tante Wainwright prend une pause d'une demi-heure du magasin, laissant Smiler aux commandes, et attend impatiemment que la demi-heure se termine pour pouvoir retourner au travail. Smiler est très contrarié qu'elle l'appelle toutes les cinq minutes ! Pearl pense qu'Howard est un peu hyperactif et joyeux alors elle lui prépare un gros souper pour le ralentir, mais cela ne l'empêche pas de voir Marina ! Barry veut qu'un nouveau costume ressemble davantage à une "personne de type cadre" mais Glenda refuse de l'acheter. Il l'achète quand même et accompagne le trio et Tom en ville, testant le costume, et tout le monde pense que Barry est allé à un enterrement ! Après lui avoir crié dessus, Glenda pense qu'elle a été trop dure avec lui et part à sa recherche avec Wesley et Edie. Petal et Tom lancent Ace Carpeting, pour lequel la camionnette est en très mauvais état, alors ils demandent à Wesley de la réparer.