Laverne & Shirley (1976)

Saison 4 : Épisode 14

Laverne et Shirley sont en train de décorer leur sapin de Noël, lorsqu'un clochard appelé Rags frappe à la porte et dit à Laverne et Shirley qu'il amène 36 de ses amis avec lui au dîner de Noël annuel Hobo de Frank au Pizzabowl. Ensuite, nous voyons Lenny et Squiggy habillés en elfe et en fée travaillant dans un grand magasin en tant qu'assistants du Père Noël. Ils sont harcelés par un petit garçon odieux. Frank DeFazio, qui a pris le poste de Père Noël, vient aider à collecter des fonds pour payer le dîner du Hobo. Le Pizzabowl fait de mauvaises affaires et il n'a pas les moyens de payer le dîner cette année, d'où le travail du Père Noël. Laverne et Shirley arrivent après s'être battus contre une foule nombreuse pour les bonnes affaires de Noël. Quand ils voient Lenny et Squiggy, ils éclatent de rire et éloignent le gamin de Squiggy qui le tient dans une prise d'étranglement. Le chahut fait sortir le directeur des grands magasins et quand il voit l'agitation, il renvoie Frank en tant que Père Noël. Laverne reconnaît la voix forte de son père et