Laverne & Shirley (1976)

Saison 6 : Épisode 8

Il y a un différend pour savoir qui devrait payer la facture lorsque Lenny et Squiggy saccagent une chambre d'hôtel alors qu'ils se rendent en Californie et tentent de rejeter la faute sur Laverne et Shirley. Cela conduit à raconter deux versions différentes de ce qui s'est passé cette nuit-là : l'une où Lenny et Squiggy poursuivent les filles toute la nuit, et l'autre où les filles se sentent courageuses et poursuivent les garçons dans la pièce.