Laverne & Shirley (1976)

Saison 7 : Épisode 9

Un jour, alors qu'il s'emballe chez Bardwell, Charles Grodin entre et discute avec les filles. Laverne pense à tort qu'il l'invite à sortir et elle l'invite à dîner. Ce soir-là, au dîner, toute la bande est là et Charles arrive. Shirley pense qu'il s'en prend à leurs travaux d'emballage de cadeaux chez Bardwell, alors elle est méchante avec lui, et Lenny et Squiggy sont là en train de se disputer avec Laverne et Shirley parce qu'il n'y avait pas d'eau pour rincer les cheveux de Squiggy. Shirley et Carmine se disputent parce qu'elle en a assez que Carmine l'emmène manger au restaurant lors de dîners à coupons. Tout le monde se dispute et Charles essaie de renverser la situation, mais finit par blesser les sentiments de Laverne lorsqu'il est déclaré qu'il ne lui a pas demandé de sortir avec lui. Cela incite les gars à lui demander de partir, après quoi ils commencent tous à être gentils les uns avec les autres et à se sentir coupables car c'était ce que Charles prêchait plus tôt. Charles revient pour essayer de purifier l'air, et est pardonné par Laverne et le gang et ils partent tous manger.