Law & Order (1990)

Saison 11 : Épisode 24

Le meurtre d'une femme amène la police à découvrir que la véritable cible était un journaliste qui avait fait un reportage sur des irrégularités lors d'une récente élection sénatoriale. Carmichael ne parvient pas à convaincre le journaliste de révéler ses sources pour un article contenant des allégations selon lesquelles le vote a été truqué et les bulletins de vote falsifiés, même si la vie du journaliste est en danger. Sans la source, McCoy et Carmichael ont du mal à plaider contre le sénateur, qui, selon eux, a des liens avec la foule et a ordonné l'assassinat du journaliste. L'affaire repose sur 2 000 bulletins de vote manquants qui ont été volés par la foule. Une fois les bulletins de vote retrouvés, une grande bataille judiciaire s’engage pour savoir si les bulletins doivent ou non être comptés. McCoy pense que les bulletins de vote montreront le motif de Benton pour avoir ordonné le coup, mais une cour d'appel ne le permettra pas, donc leur cas est pratiquement mort. En fin de compte, McCoy parvient à convaincre le journaliste de révéler sa source et de le faire témoigner contre le sénateur.