Law & Order: Criminal Intent (2001)

Saison 2 : Épisode 18

Lorsqu'un père et son fils sont égorgés, les détectives découvrent qu'un groupe d'adolescents ont disparu du même quartier. Lorsque les habitants ne coopèrent pas à l'enquête, les flics pensent que les garçons sont utilisés par quelqu'un qui dirige un réseau de vol de vélos. Les flics sont conduits chez un propriétaire de studio qui fait un lavage de cerveau aux garçons pour prouver leur valeur.