Law & Order: Special Victims Unit (1999)

Saison 11 : Épisode 4

Après une nuit de forte beuverie, Dalton Rindell se réveille dans un appartement ensanglanté, une terrible coupure à la tête et une femme morte dans son lit. Incapable de se souvenir de la veille, Rindell appelle immédiatement la police. Les détectives Benson et Stabler soupçonnent que le crime est le résultat d'un triangle amoureux mortel ; cependant Rindell ne reconnaît pas la victime. Après avoir interrogé Rindell ainsi que la famille et les amis de la victime, Benson et Stabler reçoivent des pistes dans plusieurs directions différentes. Ne sachant pas quelle piste suivre, les deux détectives décident de retourner au bar où la nuit a commencé afin de reconstituer l'horrible vérité.