Law & Order: Special Victims Unit (1999)

Saison 8 : Épisode 6

Novak tente de retrouver Benson lorsque l'affaire d'une précédente victime de viol, Chelsea Arndale, dépend de son témoignage. Benson, quant à elle, vit toujours sous le nom de Persephone James et a été arrêtée dans l'Oregon après que le groupe écologiste qu'elle a infiltré ait été impliqué dans une bagarre avec la police locale. Après que le shérif local l'informe que son groupe est surveillé en lien avec un meurtre récent, Benson décide de mener une petite enquête par elle-même et apprend que l'homme était un pédophile. Lorsqu'elle trouve enfin sa cachette privée, cela conduit à une conclusion choquante.