Law & Order: UK (2009)

Saison 3 : Épisode 5

Survivor commence par l'enquête sur le meurtre du gardien de prison Charlie Tyner, retrouvé abattu dans un quartier municipal de Hackney. Il apparaît vite que, plutôt que d'être le bon officier propre du service pénitentiaire de Sa Majesté que nous croyons au premier abord, Charlie Tyner est corrompu et profite de sa position en prison de plusieurs manières. Il y a beaucoup de prisonniers à l'intérieur avec suffisamment de raisons pour vouloir tuer Charlie mais, étant en prison, ils ont de solides alibis, alors qui a tué Charlie et pourquoi ? Les procureurs de la Couronne James Steel et Alesha Phillips se retrouvent en désaccord avec leur patron, George Castle, qui tient à traduire en justice l'assassin d'un gardien de prison. James et Alesha ne peuvent s'empêcher de penser que les abus commis par Tyner devraient être pris en compte lors de l'accusation contre l'accusé. Et ils ont en vue une récompense bien plus importante : un criminel de carrière lié à Tyner qui a échappé au système judiciaire pendant trop longtemps. James et Alesha parviendront-ils à convaincre le témoin clé de témoigner contre un homme qu'elle prétend aimer ?