Less than Perfect (2002)

Saison 1 : Épisode 10

C'est l'heure de la fête de Noël et Claude continue de traîner avec Will, s'assurant que tout est comme il le souhaite. Lorsqu'il lui dit de se détendre un peu et d'agir avec désinvolture parce qu'elle n'est pas à l'heure, Claude devient un peu trop personnel et parle de la vie personnelle de Will. Elle passe le reste de la fête à s'inquiéter de l'impression qu'elle a donnée et essaie de se rattraper, mais ne fait qu'empirer les choses lorsqu'elle dit accidentellement à Will qu'elle avait le béguin pour lui. Pendant ce temps, Kipp continue d'essayer de trouver un producteur de premier plan qui fera sa promotion, et après plusieurs tentatives infructueuses, il annonce au micro qu'il démissionne. Ramona est un grand succès avec son énorme décolleté et Owen et Lydia finissent par s'embrasser après avoir tous deux passé un mauvais moment à la fête. Le lendemain matin, Kipp dit à Claude que rien de ce qui se passe lors de la fête de Noël ne compte, et elle réfléchit à deux fois au mec mignon qu'elle a rencontré au bar.