Less than Perfect (2002)

Saison 1 : Épisode 5

Ramona dit à Claude qu'elle doit utiliser ses jours de vacances dans les prochains jours, sinon elle les perdra. Claude refuse de quitter Will même pendant une semaine, et Ramona (essayant d'être une bonne amie et de donner à Claude une pause dans son travail autoritaire) envoie un mémo à Will au sujet des vacances de Claude. Forcé de faire une pause, Claude fait semblant d'aller à Niagara Falls et se faufile dans le bureau lorsqu'elle rencontre son remplaçant temporaire - qui, selon elle, pourrait prendre son poste. En fin de compte, Will la rassure qu'elle n'a pas à s'inquiéter pour son travail; il ne l'échangerait pour rien au monde. Quant au travail de rêve de Kipp, devenir producteur associé, eh bien, cela devra attendre encore un peu. Torturer Claude avec des mensonges sur le CV de Luke aurait pu donner à Luke une promotion à laquelle il ne s'attendait pas. bref préavis.