Less than Perfect (2002)

Saison 1 : Épisode 8

Les parents de Claude lui rendent visite au bureau et ont hâte de rencontrer le célèbre présentateur Will Butler. Ils l'invitent à se joindre à eux pour le dîner et Will dit "" ce serait génial "", ce qui amène les Casey à penser qu'il se présentera, alors qu'en fait il ne le fera pas puisque "" " " ce serait génial " " signifie " " ça n'arrivera pas " ". Claude ne sait pas comment annoncer la nouvelle à ses parents et en assume la responsabilité. Ils sont déçus par Will et embarrassent Claude en lui donnant une conférence lorsqu'il décide de surprendre Claude et de se présenter à l'improviste. Pendant ce temps, Kipp est idolâtré par une étudiante et tombe amoureux d'elle, seulement pour avoir le cœur brisé après qu'elle ait obtenu un emploi de producteur associé à CNN et il se retrouve seul avec ses mensonges.