Less than Perfect (2002)

Saison 2 : Épisode 6

Claude rencontre un homme dans l'ascenseur, mais refuse de lui donner son numéro, alors elle prend le sien. Elle essaie de nouvelles règles de rencontres et décide de ne pas l'appeler avant la fin des 48 premières heures. Il y a une fête d'Halloween à venir et Claude décide d'emmener Trevor, mais malheureusement son numéro était dans la poche de la veste qu'elle a échangée contre une robe de soirée. Ils retrouvent le nouveau propriétaire, mais il a effacé le numéro de Trevor. Malgré son manque de chance, elle parvient à rencontrer un autre gars à la fête. Pendant ce temps, Kipp et Lydia font passer clandestinement un fromage illégal afin d'impressionner leurs supérieurs et gagner des promotions, mais le fromage est mangé par Ramona, Owen et Carl.