Less than Perfect (2002)

Saison 3 : Épisode 11

Claude est chargée d'organiser l'accueil des fêtes à l'antenne de GNB, mais est alarmée d'apprendre qu'il existe des critères stricts pour déterminer qui peut représenter l'entreprise - la mettant dans une situation délicate avec Owen, Ramona et Carl, à qui elle avait promis une comparution. Pendant ce temps, Lydia refuse de réorganiser ses projets de vacances avec Jeb lorsqu'il annonce qu'ils doivent accueillir son fils, George, et Kipp et sa nouvelle petite amie, Annie, rencontrent des turbulences relationnelles pendant les vacances.