Life Goes On (1989)

Saison 2 : Épisode 5

Drew décide de transformer l'arrière-salle du restaurant en salle de banquet dans l'espoir de rapporter plus d'argent. Il obtient un financement du fermier Jack à la condition que Drew utilise son fils (Teddy) comme ouvrier. Drew est d'accord. Drew et l'enfant développent une relation de type père/fils. Corky est jaloux et essaie d'aider mais cause plus de dégâts que de bien, ce que Drew impute à Teddy jusqu'à ce que Corky lui dise la vérité. Pendant ce temps, Libby, de retour à son ancien travail, tente de dénicher une star canine pour une publicité gastronomique de nourriture pour chiens.