Life on Mars (2008)

Saison 1 : Épisode 6

Avec une situation d'otage de vie ou de mort parallèle à ses propres circonstances étranges, Sam Tyler reçoit l'ordre avec le reste du 1-2-5 de diffuser une confrontation potentiellement mortelle dans un hôpital où un tireur fou tente de forcer un médecin à annuler une opération dangereuse sur le frère du renégat, et l'équipe est toutes ciblée dans la ligne de mire du tireur.